-M1268

messa a punto

a) настройка, налаживание, отлаживание, регулировка;

b) муз. постановка (голоса);

c) уточнение, уяснение:

— È la messa a punto dei rapporti fra donne e uomini — precisò lui: — questione di galanteria e di buonsenso. (T. Lori, «Bufere sull'Arno»)

— Это подлинное урегулирование взаимоотношений между женщиной и мужчиной, основанное на порядочности и здравом смысле.